Currently, you can edit the compliance message sent to a specific text list.
To Edit the Compliance Message for a Specific Text List:
1. Click Audience in the left menu.
2. Click the Text Lists tab in the left menu.
3. Click View List Details to see the compliance message for the text list selected.
4. Click the Edit Compliance Message button.
5. Update your Organization Name and click Update Message.